Česko-čínská společnost
Pecet

Česko-čínská společnost

Občanské sdružení pro poznávání kultury Číny s tradicí od roku 1936



Uskutečněné akce


1, 2
Výroční členská schůze
Datum: 11.2.2012   Čas: 11.00
Místo: RRestaurace Xiamen, Praha 5, Štefánikova (Metro Anděl)
Jako každý rok uspořádáme výroční členskou schůzi u příležitosti příchodu nového roku, tentokrát roku draka, v osvědčené restauraci Xiamen vedle stanice metra B - Anděl. Schůze proběhne v době od 11.00 do 12.00 hod., potom bude následovat oběd. Program upřesníme.


Přednášky, taoismus
Datum: 28.1.2012 - 4.3.2012  Čas: 13,30
Místo: Svatý Jan pod Skalou
Sdělujeme, že v Ekocentru Kavyl ve Svatém Janu pod Skalou se budou konat přednášky o Číně. V sobotu 28.1.2012 "V posvátných horách Cheng-šanu" a 3.3.2012 "Sü Šen a jeho doba". Informace o dopravě a přednáškách viz: http://www.svatojanskakolej.cz/ nebo http://www.ekocentrum.eu. Zároveň avizujeme, že ve dnech 28.-29.1.2012 a 3.-4.3.2012 proběhnou ve Sv. Janu pod Skalou již dvacátéčtvrté a dvacátépáté setkání interpretačního kurzu Tao Te Ťingu, který Svatojánská kolej pořádá ve spolupráci s Konfuciovou akademií a Katedrou asijských studií Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci. Znalost čínštiny ani jiná předběžná znalost není pro účast na kurzu podmínkou. Zájemci se mohou přihlásit na info@svatojanskakolej.cz a požádat o další informace.


12. Orientalistický bál
Datum: 28.1.2012   Čas: 18.00
Místo: Praha 7, M.Horákové 19, Hotel Belvedere
Tradiční, již 12. Orientalistický bál, kterým přivítáme rok draka, se bude konat opět v hotelu Belvedere v Praze 7. Srdečně zveme členy Čs.společnosti a jejich přátele. Program upřesníme.


Adventní setkání
Datum: 7.12.2011   Čas: 18.30
Místo: Klub AV ČR, Národní třída 3, Praha 1, místnost 108
Letošní adventní sekání členů společnosti a jejich hostů se bude konat ve středu 7. prosince od 18,30 v místnosti č. 108 budovy Akademie věd ČR (Národní třída 3, proti Národnímu divadlu). Při této příležitosti oslavíme životní jubilea členek společnosti dr. V. Sýkorové a prof. Doležalové a porota vyhlásí výsledky překladatelské soutěže. Opět bude možnost koupit si časopis Fénix, publikace vydané Česko-čínskou společností a drobné dárkové předměty čínské provenience. Srdečně zveme všechny členy i příznivce


Seminář "Čínština - přepis a výslovnost"
Datum: 6.12.2011   Čas: 13.00
Místo: Čs. rozhlas, Praha
Členka Čs. čínské společnosti PhDr Hana Třísková uspořádala na vyžádání Čs. rozhlasu odborný seminář o přepisu čínských znaků do latinky. Účastnilo se 10 redaktorů čs. rozhlasu.


O bitvě u Lehnice na jaře roku 1241
Datum: 30.11.2011   Čas: 17:00
Místo: sídlo o.s. Kontinenty, Vítkova 13, Praha 8-Karlín
Zveme členy naší společnosti na promítání unikátního polsko-mongolského filmu. Akci pořádá Společnost přátel Mongolska, Klub přátel Asie a o.s. Kontinenty u příležitosti 100. výročí vyhlášení nezávislosti Vnějšího Mongolska.


Víme co je Tibet?
Datum: 24.11.2011   Čas: 16.30
Místo: Krajská knihovna Karlovy Vary
V rámci Univerzity volného času navazuje na přednášku o Číně z 20.10.2011 přednáška o historii i současnosti Tibetu s promítáním snímků pořízených během cest nejen po centrálním Tibetu.


Slavnostní vyhlášení výsledků výtvarné soutěže na téma Opičí král
Datum: 8.11.2011   Čas: 17.00
Místo: Olomouc, Knihovna Univerzity Palackého (Zbrojnice), 1. patro, Biskupské náměstí
Vážení,
dovolujeme si Vás pozvat na slavnostní vyhlášení výsledků výtvarné soutěže na téma Opičí král, které proběhne v úterý 8. listopadu 2011 od 17:00 hodin v Knihovně Univerzity Palackého (Zbrojnice), 1. patro, Biskupské náměstí, Olomouc.
Výstava dětských prací se koná v rámci 12. ročníku Měsíce čínské kultury a potrvá do 30. listopadu 2011.
Těšíme se na Vaši návštěvu.
Se srdečným pozdravem
předsednictvo olomoucké pobočky Česko-čínské společnosti


O současné Číně
Datum: 20.10.2011   Čas: 16:30
Místo: Krajská knihovna Karlovy Vary
V rámci 2. ročníku Univerzity volného času pořádá knihovna ve spolupráci s Česko-čínskou společností přednášku o Číně spojenou s promítáním.


Orientalistický parník
Datum: 15.6.2011   Čas: 19:00
Místo: Přístaviště mezi Palackého a Jiráskovým mostem.
Letošního parníku se zúčastnilo více než 120 lidí - převážně Čechů, ale jen
o málo méně Číňanů. Plavili jsme se směrem na Modřany od 19 do 22.15 hodin.
Plavba byla příjemně spestřena hrou na tradiční čínské hudební nástroje v
podání Jana Chmelarčíka, Václava Laifra, Karin Sojkové a Diany Winklerové.
Vystoupení nečekaně doplnila čínská členka společnosti paní Luo Pchej-fen
(Luo Peifen) tancem.


Koncert kapely KUNGPAO China Rock Revival Band
Datum: 19.5.2011
Místo: Klub FUTURUM, Praha




Téměř dvanáct let od založení sinologické kapely
K U N G P A O China Rock Revival Band a příznivé okolnosti konečně umožnily uspořádat 19. května 2011 v pražském klubu Futurum speciální koncert k 10. výročí založení kapely.

Hostem bylo TAJNÉ SLUNCE a křtílo se nové CD.

O kapele se více dozvíte na http://www.kungpao.cz


Praktický seminář o přepisu a čtení čínštiny
Datum: 4.5.2011   Čas: 14.00
Místo: Budova Akademie věd ČR, Praha 1, Národní 2, místnost 108
Pro všechny, kdo potřebují ve své profesi správně číst nebo přepsat jména a slova psaná v čínštině – pro pracovníky sdělovacích prostředků, státní správy, nejrůznějších institucí i pro další zájemce uspořádala Česko-čínská společnost ve spolupráci s Orientálním ústavem AV ČR Praktický seminář o přepisu a čtení čínštiny. Seminář trval více než tři hodiny, přednášeli PhDr. Ivana Bakešová, PhDr. Hana Třísková a ved. oddělení Dálného východu Orientálního ústavu AV PhDr. Vladimír Liščák. Semináře se zúčastnilo 8 posluchačů.




Dětské dny
Datum: 16.4.2011
Místo: Pražská komorní filharmonie
16. a 17. dubna 2011 uspořádala Česko-čínská společnost s pomocí studentek a studentů sinologie FF UK a přátel dvoudenní zábavně poučnou akci pro Notičku – hudební dětský klub při Pražské komorní filharmonii (http://www.praguephilharmonia.cz/detsky-klub-noticka.html). Jednalo se o součást cyklu Letem světem, jímž se snaží Notička seznámit své členy (děti od 4 do 15 let) se zvyky, historií, tradicemi, kulturou a zejména hudbou dané země či části světa. Děti si vyzkoušely, jak se z těsta balí čínské masové taštičky jiaozi. Následně se naučily jak používat čínské jídelní hůlky, dozvěděly se, jak se v Číně počítá na prstech jedné ruky a jak se číslovky od jedné do desíti vyslovují. V jazykovém koutku pak k číslovkám doplnily některá základní slovíčka a hlavně se dozvěděly o tónech a znacích. Ty si pak mohly zkusit napsat štětcem a tuší na kaligrafický papír a ve výtvarném poznávání pokračovat s tradičními čínskými vystřihovánkami. Další lidovou tradicí, kterou, byla ukázka lidových hraček ze sbírky Dr. Černé. V praxi si pak mohly vyzkoušet kopat do opeřeného „míčku“ jianzi a naučit se a zahrát si šachy xiangqi. A vrcholem samozřejmě byla místnost věnovaná hudbě, kde děti poslouchaly ukázky tradiční čínské hudby a pod vedením fundovaných odborníků se seznámily s mnoha čínskými hudebními nástroji a mohly si na ně i zkoučet vyluzovat zvuky. Pozadí celé akci vytvářelo promítání čínských přírodních a architektonických pozoruhodností, animovaných pohádek a ukázek z hraného seriálu o Xiyouji, jehož hlavního hrdinu opičáka Suna mnohé děti z různých zdrojů znaly. Akce byla velice podařená a spojily se v ní naše bohaté zkušenosti z programů „Čína pro děti“, které již léta pořádáme, s nadšením a zodpovědným přístupem studentek a studentů sinologie.



Výroční členská schůze
Datum: 19.2.2011   Čas: 11:00
Místo: Restaurace Xiamen, Praha 5, Štefánikova (stanice metra Anděl)
Přednesené zprávy, usnesení a další materiály z výroční členské schůze budou uveřejněny ve Fénixu č. 2, který vyjde v červenci 2011. Novými členy předsednictva společnosti byli zvoleni Marie Perlíková, Veronika Danešová a Štěpán Pavlík. Lucie Olivová a Hana Třísková již na funkce v předsednictvu nekandidovaly. Členkami revizní komise se staly Hana Třísková a Trefilová. Výroční schůze se zúčastnilo 42 členů a členek společnosti.
Oběd v restauraci Xia Men byl tradičně výborný.


Beseda o výstavě EXPO 2010 v Šanghaji
Datum: 9.2.2011   Čas: 18:00
Místo: Klub K4, Praha 1, Celetná (budova filosofické fakulty UK)
Beseda s přímým účastníkem provozu českého pavilonu na výstavě EXPO 2010.


11. orientalistický bál
Datum: 5.2.2011   Čas: 17:30
Místo: Praha 7, ul. Milady Horákové 19, hotel Belvedere
Dne 5. února 2011 jsme se sešli v hotelu Belvedere, tentokrát již na 11. orientálním společenském večeru.
K tanci hrála skupina LEM81 Petra Holuba a Čínský Rock Revival Band KUNG PAO
Program:
- taneční skupina AJNA
- mongolská plastická akrobatka
- korejský tradiční tanec v kostýmech
- Qing Fei - Lví tanec, Wu Shu
- tanec z Bali
- tombola


Ekonomické sympozium
Datum: 7.12.2010   Čas: 15:00
Místo: Restaurace HOCKEYKA, Jungmanovo nám. 750/19 a
Přednášku na téma Význam účasti na EXPO 2010 pro ČR a českou společnost přednesl zástupce generálního ředitels české účasti F. Potužník. Akci připravil Klub ekonomické spolupráce při ČČS.


Adventní setkání členů ČČS a přátel čínské kultury
Datum: 7.12.2010   Čas: 18:00
Místo: Budova České akademie věd, Praha 1, Národní 2
Již tradiční přátelské setkání tentokrát spojené s oslavou 80. narozenin sinoložky Z. Heřmanové. Bude možno zakoupit publikace, které vydala společnost, časopis Fénix, knihy s čínskou a orientální tématkou a drobné dárky z Orientálního salonku.


Opičí král Sun
Datum: 29.11.2010   Čas: 18:00
Místo: Klub K4, Praha 1, Celetná (budova filosofické fakulty UK)
Překlad Zdenka Heřmanová, vypráví Robin Heřman.
Ukázky slavného a v Číně všeobecně oblíbeného románu autora 16. století Wu Čcheng-ena
Putování na západ (Si jou ťi). Překlad vyšel v r. 1961 s ilustracemi Zdeňka Sklenáře a naposledy v r. 1997 s ilustracemi Zdenky Krejčové. Česká verse románu vyšla i v anglickém, německém a francouzském vydání. Na EXPO 2010 v Šanghaji byly s úspěchem vystavovány ilustrace Z. Sklenáře.


Čína jak ji neznáme
Datum: 10.11.2010   Čas: 19:00
Místo: Kulturní dům Labe Hořovice
Beseda o málo známých místech Číny spojená s promítáním z cest po Číně


1, 2